Jesse Williams and his ex-wife, Aryn Drake-Lee, have signed a revised child custody arrangement. According to court paperwork obtained by CNN, the former couple will continue to split legal custody of their children, Sadie and Maceo. Williams will have the…